New zipper pouch/ Nowa kosmetyczka

Maybe I will start with the fact that zipper pouch are never enough. This time I sewed a zipper pouch according to the tutorial of Ela Zeman. The link to the tutorial can be found here. Of course, my zipper pouch is not as elegant as Ela’s zipper pouch, but I’m glad because Ela’s blog post has mobilized me to sew. / Może zacznę od tego, ze kosmetyczek nigdy dość. I tak się złożyło, że nowy wpis na blogu Eli Zeman zawiera tutorial uszycia takiej kosmetyczki. Oczywiście moja kosmetyczka nie jest tak elegancka jak Eli ale ciesze się, ze zmobilizowała mnie do uszycia. Link do tutorialu znajdziecie tutaj

Recently I came back to embroidery. I embroider tiny things because I don’t want to start and leave for the next years. ( obviously my nails are ready to St Patric’s Holiday 😉 ) / Ostatnio wróciłam do wyszywania po ponad 20 latach. To fajne spędzanie wieczorów I odskocznia od szycia. Oczywiście moje paznokcie przygotowane na „Patrykowe Święto” – wiecie jak lubię malować paznokcie – to taka moja słabość ( jedna z wielu 😉 )

I embroidered this flower. But it turned out to be too big to be sewn onto this zipper pouch. So I quickly embroidered such a small ornament. I think the zipper pouch looks much better now. Below are some photos of my new zipper pouch. / Wyhaftowałam ten kwiatuszek ale okazał się być za duży do tej malutkiej kosmetyczki, więc szybciutko wyhaftowałam taki ornamencik. Teraz wygląda dużo lepiej. Poniżej kilka zdjęć mini kosmetyczki.

And from tomorrow I’ll have next fun sewing project for you. I hope you like it and join me.
See you tomorrow. Margaret
/ A od jutra mam dla Was kolejny, fajny projekt szycia wspólnego. Mam nadzieję, ze Wam się spodoba i dołączycie do mnie. Do zobaczenia jutro, Małgosia

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *