Penguin in April/ Pingwinki w kwietniu

Two weeks ago I started to sew Elizabeth Hartman pattern „Penguin Party”. Here you can to purchase. First I only cut everything pieces.

Dwa tygodnie temu zaczęłam szyć projekt Elizabeth Hartman „Penguin Party”. Tutaj możecie kupić wzór. Na poczatku starałam się przyciąć wszystkie elementy wchodzące w skład bloku.

It was really small patch, but so cute 😀 / To naprawdę małe kawałeczki, lecz dla mnie bardzo słodkie 😀
Sometimes I did a little break from cutting and I sewed little parts of blocks. / Czasami robiłam małą przerwę od cięcia poszczególnych elementów i zszywałam drobne cześci w większą całość.
In the second plan those fabrics which I used for belly of penguins / Na drugim planie, tkaniny, k†are użyję do uszycia brzuszków.
Tadammm first is finished! Is it not cute? / Tadammm pierwszy blok skończony! czyż nie jest słodki?
All blocks are done 🙂 / Skończone bloki 🙂
And here with sashing / A tutaj już połączone bloki w całość.
Now time for quilting 😀 / Czas na pikowanie 😀
I used first time minky for backing. / Pierwszy raz użyłam minky jako tyłu narzuty.
And finish! ( with binding of course 😀 ) /I koniec ( oczywiście z lamówką 😀 )
Colorful bellys of penguins are very good fit for sweet backing fabrics. It some Spring in Winter 😀 / Kolorowe tkaniny na brzuszkach pingwinkow doskonale dopasowały się do tkaniny, którą użyłam na plecki

And now few pictures of penguins. I tried to quilt similar pattern as the print of fabrics. For quilting I used Aurifill Thread

Kilka bloków pingwinków. Na brzuszkach starałam się pikować podobnym wzorem jak wzór na użytych tkaninach. Do pokowania użyłam nici Aurifil

This quilt is very soft because my quilting is rare and backing minky is good idea : delicate and pleasant to the touch. On front the whole looks like I used there was wool wadding./ Kołderka jest miła I przyjemna w dotyku. Taki efekt dało rzadkie pikowanie I użycie Minky jako tył kołderki.

And most important: my birthday surprise for beautiful young lady it was good idea because she love penguins 😀 It was first project from Elizabeth Hartman. I have few patterns from this designer to sew , so probably per short time I will show you my next quilt

I najważniejsze: moja urodzinowa niespodzianka dla pewnej pięknej młodej damy była trafionym pomysłem: Ona bardzo lubi pingwinki 😀 Mam jeszcze kilka wzorów Elizabeth Hartman , więc prawdopodobnie za krótki czas pokażę kolejną narzutę

Thank you for visiting my blog. See you soon and Happy Quilting!

Margaret

Dziękuję za odwiedziny na moim blogu. Do zobaczenia wkrótce i Happy Quilting!

Małgosia

6 thoughts on “Penguin in April/ Pingwinki w kwietniu”

  1. Kołderka bardzo ładna i wyglada na łatwy projekt.
    Z doświadczenia napisze ze pikowanie kołderki, gdzie jedna strona jest z materiału Minki na domowej maszynie nie należy do łatwych ale końcowy efekt jest warty wysiłku.

    Odpowiedz

    1. Dziękuję 🙂 Pikowanie na longarmie z Minki też do łatwych nie należy ale tak jak piszesz, dla tej „milusiowości” warto. Projekt wygląda na łatwy ale w istocie do łatwych nie należy. Trzeba mieć trochę doświadczenia aby „poskładać” poprawnie malusie elementy w całość.

      Odpowiedz

    1. Bardzo dziękuję <3 Za odwiedziny na blogu i zostawiony komentarz również 😀 Ja też nie lubię takich drobinek ale "zamówienie" było, to nie mogłam marudzić 😉

      Odpowiedz

      1. Uwielbiam projekty EH. Pingwiny widzę po raz pierwszy, ale wyszły genialnie. 💚
        Długo szyłaś? Ile mniej więcej zajmuje uszycie jednego pingwina?

        Odpowiedz

        1. Całość szyłam ok 28 godzin. samo cięcie zajęło mi kilkanaście godzin. Szyłam taśmowo i mam wprawę jak wiesz więc myślę, ze uszyłam dość szybko. Nie mniej nie jest to prosty projekt, choć na taki wygląda. Małe elementy, które trzeba połączyć, często po skosie wymagają doświadczenia. Ale projekt jest tak słodki, że zachęcam do spróbowania – warto! A banan na buzi obdarowanej osobie, jak przypuszczasz – bezcenne! 😀

          Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *