Shrove Tuesday/ Tłusty czwartek

Today in Poland is Shrove Tuesday . I know it’s different then in UK but you know basically, it’s the same thing. We are supposed to eat not necessarily healthy things. We eat a donut in Poland. Pancakes in the UK. Of course I shouldn’t but at the moment I ate 2 pieces. Far to evening, so surely the result will be higher hahaha / Dzisiaj w Polsce święt pączka czyli Tłusty czwartek. Na ten moment mam zaliczone 2 ale do wieczora daleko więc wynik będzie z pewnością poprawiony hahaha Tak, tak, nie powinnam ale taki dzień jest raz w roku a dzisiaj smakują całkiem inaczej 😉

But I woke up early and obviously I didn’t internet ( a life near the forest is good but not always). This time it was good, because I couldn’t to use internet so I gone to sewing machine and I did one block with new pattern. I written I cannot wait to see whole top but I have to have a lot of patience because I have a lot of other work. Several tops are waiting to quilting and my bike also are waiting to me. So my sewing will be very slowly. / Ale obudziłam się dzisiaj bardzo wcześnie I oczywiście nie miałam internetu. Życie blisko lasu jest fajne ale nie zawsze. Skoro internetu nie było, poszłam do maszyny I uszyłam jeden blok do nowego projektu. Już nie moge się doczekać całości ale niestety muszę uzbroić się w pokłądy cierpliwości, ponieważ mam wiele innych prac do zrobienia. Przede wszytskim kilka topów czeka na pikowanie no i oczywiście mój rowerek też na mnie czeka 😀

I ordered few fabrics in Pani Szpilka store 🙂 and this morning they came. This is one of my favorite quilt shop . Fabrics are always beautifully packaged and with ribbon / Zamówiłam kilka tkanin u Pani Szpilki. Zawsze są pięknie zapakowane I przewiązane wstążeczką

I also got a pattern to sew such a quilt.. So pretty! / Dostałam rówież wzór do uszycia takiej narzuty. To szalenie miłe!

Green fabrics I’ll use to „regular” shamrock” quilt 😉 Two of this has a Celtic print , so in Silesian Quilt store you can to find „Celtic template” for quilting and two different shamrock shapes. / Zielone tkaniny użyję do uszycia „regularnej” czyli „typowej” narzuty w koniczyny. Dwie z tkanin mają celtycki wzór. W sklepie Silesian Quilt możecie znaleźć szablon do pikowania jednego z celtyckich popularnych wzorów oraz szablony dwóch różnych koniczynek

Link to Celtic Theme / Link to tego szablonu tutaj
Link to Shamrock template 5 inches / Link do Koniczynki 5 – cio calowej
Link to Shamrock 8 inches ( I recommended to longer machine)/ Link do Koniczynki 8-mio calowej
Link to Shamrock 3 inches/ Link do koniczynki 3-calowej

20% off for Shamrock templates and Celtick Theme template until 17-th March 2020! Happy St. Patrick’s Day! / 20 % zniżki na każdy z tych szablonów aż do 17-go marca br !

Thank you for visiting my blog and thank you very much that you support my small family business. See you soon, Margaret / Dziękuję za odwiedziny na moim blogu. Dziękuję bardzo, że wspierasz mój mały rodzinny biznes. Do zobaczenia wkrótce, Małgosia

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *