Nie mogę uwierzyć, ze mój ostatni wpis był aż 5 miesięcy temu. Świat zwariował – epidemia wciąż trwa. Ja nie mam tak wielkiej jak kiedyś ochoty do zrobienia czegokolwiek. Ale przez ten czas kilka rzeczy udało mi się uszyć i kilka zacząć . Teraz będą tylko zdjęcia z opisem rzeczy. Będzie szybciej 😉 I can’t believe this break was 5 months. The world has gone mad – the epidemic continues. I don’t have as great an urge to do anything as I used to. But during this time I managed to sew a few things and start a few. Now there will only be photos with a description of things. It will be faster 😉

Te dwie poduszki, które widzicie powyżej uszyłam z myślą o Walentynkach oczywiscie. Szablon autka znajdziecie TUTAJ/ The two pillows that you can see above were made with Valentine’s Day in mind, of course. You can find the car template HERE

Zaczęłam rownież 3 kolejne projekty. Na razie uszyłam 3 rożne bloki z trzech rożnych zestawów tkanin. Link do szablonu Dresden Plate TUTAJ / I also started 3 more projects. For now, I have sewed 3 different blocks from three different sets of fabrics. Link to the Dresden Plate template HERE

A ten blok powstał zupełnie niespodziewanie. Wczoraj koło 22-ej pomyślałam, że chcę coś uszyć ale szybko żeby znowu nie siedzieć przy maszynie za długo. Ten blok to Sew Along u Pat Sloan. Link TUTAJ/ And this block was created unexpectedly. Yesterday around 10 p.m. I thought I wanted to sew something but quickly so as not to sit at the machine for too long. This block is Sew Along of Pat Sloan project. Link HERE

A już zupełnie na koniec: Kilka dni temu a konkretnie 9-go lutego miałam taki mały jubileusz 7-miu lat odkąd wystartowałam z moim kanałem na YT tu LINK do pierwszego mojego tutorialu – bieżnik który widzicie za mną . Teraz dopiero widzę z jaką tremą walczyłam hahaha a wydawało mi się, że wszystko było „na luzie” 😀 😀 / And finally: A few days ago, on February 9 to be precise, I had a small jubilee of 7 years since I started my YT channel. My first tutorial – the table runner you see behind me – HERE ( in Polish only 😉 )

Dziękuję wszystkim subskrybentom oraz którzy zaglądają na ten blog i tym ktorzy mnie wspierają. Jeszcze raz dziękuję i do zobaczenia wkrótce. Małgosia /Thank you to all subscribers and those who visit this blog and those who support me. Thanks again and see you soon, Margaret