Pillow with pocket/ Poduszka z kieszonką

Hello! I sewed pillow with the pocket. Actually I finished my UFO ( unfinished object 😉 ) Few years ago I sewed front and I put it on the shelf with signature – „I’ll do later” 😉 😀 DresdenPlate template is one of my favorite pattern do you not surprise that this pattern come back every now and then. But this time on the center circle I did little pocket. This pillow is for little girl , so I’ll put the chocolate in there. We have still hot weather so the chocolate is in the fridge now. I’ll put in the pocket when I’ll go to her because she’s my sweet neighbor. But you can put whatever you want there – phone, remote control etc… On the back of pillow I used decorative stitches from my Bernina sewing machine. I love decorative stitches and I think I’ll make post about it in the close future. The back looks like this:

Witajcie! Uszyłam a właściwie ukończyłam poduszkę z kieszonką na … na cokolwiek tak właściwie. Motyw TalerzyDrezdeńskich to wiecie, jeden z moich najulubieńszych więc nie dziwcie się, że uszytki z nimi w roli głównej, wracają tutaj jak bumerangi. Ale ten „model” jest troszke inny, bo w kółeczku ma kieszonkę. Kieszonka moze służyć ulubionej maskotce, laleczce, którą dziecko bierze ze sobą do snu albo dla starszych na telefon, aby się nie gubił na kanapie. Właściwie można ta zmieścić wiele rzeczy. Podusia jest prezentem urodzinowym więc kieszonka będzie wypełniona pysznymi czekoladkami. Celowo nie zrobiłam zdjęcia bo upały nadal nas nie opuszczają. Czekoladki bezpiecznie w lodowce schowane. Wyjmę bezpośrednio przed wyjściem. Do uszycia użyłam szablonu DresdenPlate i ozdobnego ściegu do wykończenia zakładki z tyłu poduszki. Lubię ściegi ozdobne i zamierzam o tym zrobić osobny wpis. Tak wygląda tył:

Pillow is from little Princess so I chose crown theme – you know 😀 😀

Poduszka dla małej Księżniczki, więc wybrałam motyw korony – wiadomo! 😉

Quilting looks like this. I used my lovely Capri Handi Quilter longarm <3

Pikowanie wygląda tak. Pikowałam na mojej ukochanej ( szczególnie w te upały 😉 ) Handi Quilter Capri <3

As you know my Cat Adam was very much ill. He has inflammation of the pancreas. Although he had an appetite, he had lost a lot of weight. He had 5 kilograms and he had lost almost a kilogram. He didn’t look very good. But after a week of treatment, he already gained 300 grams, which even surprised the Doctor. I hope will be very good in the close future.

Jak wiecie Adaś mój kot był bardzo chory. Miał zapalenie trzustki. Choć miał apetyt schudł dość znacznie. Na 5 kilo Kota ubyło prawie kilogram więc wyglądał nie ciekawie z zapadniętymi bokami. Ale po tygodniowej kuracji już przybrał 300 gram co nawet zdziwiło Panią Doktor. Idzie ku lepszemu – i tego się trzymamy!

Little update : the little mice have a new home 😉 / Mała aktualizacja: myszki mają nowy domek 😉

Take care of yourself, Margaret

Dbajcie o siebie! Małgosia

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *